铜雀瓦

译文

曹操修筑铜雀台，气势雄浑威震九州。（美人）娇声传到曹操的鞋子边（指曹操风流之事），这件事千古以来被人当作笑谈。如今还留存当时的瓦，被制成砚台流传不朽。黄庭坚（涪翁）所珍视的，又落到我的手中。鬼神夺走或者被客人偷走，听凭命运而不能将你长久保有。可怜铜雀台上的人，寿命还不如这瓦片长久。

注释

九有

九州，泛指全中国。出自《诗经·商颂·玄鸟》‘方命厥后，奄有九有。’

咿嘤

象声词，形容声音，这里指女子娇声。

涪翁

指北宋诗人黄庭坚，他号涪翁。

赏析

从文学手法上看，首联‘曹公筑铜台，气力雄九有’直接叙事开篇，以曹操修筑铜雀台时的雄图霸业起笔，‘雄九有’写出曹操当时的气势之大，总领全诗。颔联‘咿嘤到香履，千古开笑口’则笔锋一转，用诙谐幽默的方式描写曹操的风流韵事，一个‘笑’字带有嘲讽的意味，与上联的雄伟气象形成鲜明对比。颈联‘犹余当时瓦，作砚传不朽’又转到铜雀台的瓦，说瓦能制成砚台流传，在结构上起承上启下的作用。‘涪翁所珍惜，又复落吾手’引用黄庭坚珍视铜雀瓦砚的典故，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗人对曹操的态度较为复杂，有对其霸业的感慨，也有对其风流之事的嘲讽。在意境上，通过对历史人物和事物的描写，营造出一种古今对比、物是人非的意境。主题思想上，主要是通过对铜雀瓦的描写以及它与曹操的关联，表达对历史的思考和对世事无常的感慨。

速览

《铜雀瓦》是宋代诗人赵文的作品，主题为咏物、怀古、讥讽、世事无常。曹公筑铜台，气力雄九有。 咿嘤到香履，千古开笑口。 犹余当时瓦，作砚传不朽。 涪翁所珍惜，又复落吾手。 鬼夺与客偷，任…