雷震渔所之柱

译文

突然满屋子像飞着金色的蛇（指闪电），楼的东边西边像是有鸣叫的火鸦（指火光）。上百面的天鼓（雷）像是一手敲打着，古老的房柱像是被神斧砍伐。妇女惊倒在地，儿童哇哇大哭，知道你（指雷神）正在江边沙头垂钓（指雷神掌管雨水之事）。空手到蛟龙颔下取明珠（比喻冒险获得珍贵之物），天公是因此发怒了吗？向来有众多恶鬼夜叉，让我受冻挨饿看得我眼睛发花。抱着头惊慌逃窜像獐子和牡鹿一样，从此不再做穷困的诗人了。

注释

瞥然

忽然，迅速地。

挝

击，敲打。拼音：zhuā。

颔

下巴。拼音：hàn。

麏麚

麏（jūn）：同‘麇’，獐子。麚（jiā）：牡鹿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惊悚恐怖的氛围，如开篇以‘瞥然满屋飞金蛇，楼东楼西号火鸦’描绘出电闪雷鸣、火光冲天的场景，给人以强烈的视觉冲击，仿佛灾难突然降临。写作手法上，运用比喻和夸张，将闪电比作金蛇，火光比作火鸦，雷响比作百面天鼓被挝响，把雷神发怒的景象刻画得生动而夸张。情感表达上，诗人先是表达出对雷神发怒场景的惊恐，妇女惊倒、儿童大哭的描写侧面烘托出这种惊恐的程度，接着诗人似有对自身命运的感叹，从‘向来五鬼千夜叉，寒我饥我生眼花’能看出诗人生活的困苦，或许认为雷神的发怒与自己的穷苦境遇有关，有一种自嘲与无奈。主题思想上反映了诗人对生活困苦的不满，以及在天灾面前的无力感。诗中想象奇特，将自然现象与自身的生活境遇联系起来，具有独特的艺术感染力。

速览

《雷震渔所之柱》是宋代诗人赵文的作品，主题为惊悚、夸张、穷苦、自嘲。瞥然满屋飞金蛇，楼东楼西号火鸦。 天鼓百面一手挝，百年老柱神斧加。 妇女惊倒儿童哇，知君把钓江头沙。 明珠赤手龙颔拏，…