早过历塘

译文

细细的清风吹拂着明亮的月亮，竹轿行进如同在夜里泛舟前行。草根带着露水有虫子鸣叫，茅屋紧闭门户只有狗叫声。鬼火的影子寒冷令人惊恐地远远避开，太阳睡醒了也开始向东运行。踏水车的农夫不要嗟叹哀怨，像这样早凉的惬意谁能与之相比。

注释

笋舆

竹轿。

鬼燐

即磷火，夜间在墓地或荒野出现的青绿色火焰，旧时认为是鬼火。磷，lín。

曜灵

太阳。曜，yào。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘细细清风’‘吹月明’描绘出一幅静谧的夜景图，‘笋舆如泛夜舟行’运用比喻的手法，把乘坐竹轿比作泛舟，新奇而形象。颔联‘草根带露有虫语，茅屋闭门唯犬声’，视听结合，通过草间虫鸣、屋内犬吠的描写，更增添了乡村夜晚的宁静氛围。颈联‘鬼燐影寒惊远去，曜灵睡起亦东征’中‘鬼燐’的出现增加了一种神秘阴森的氛围，与前后的宁静景象形成对比，而‘曜灵’指代太阳，将太阳拟人化，说它‘睡起亦东征’，富有想象力。从情感表达上，全诗透露出一种对乡村生活的宁静氛围的喜爱之情，虽然有对鬼火的惊怕，但整体是悠然闲适的。在意境营造上，构建了一个清幽、静谧且带有一丝神秘色彩的乡村夜景意境。主题思想上，主要展现乡村夜晚独特的景象和生活氛围。

速览

《早过历塘》是宋代诗人赵文的作品，主题为写景、乡村、宁静、闲适。细细清风吹月明，笋舆如泛夜舟行。 草根带露有虫语，茅屋闭门唯犬声。 鬼燐影寒惊远去，曜灵睡起亦东征。 踏车田父莫嗟怨，…