昔年二首 其一

译文

往年带着你前往闽地的京城，那时候深儿还没有出生。今天带着儿子来收敛叔叔的尸骨，就好像当日和你一起前行一样。

注释

汝

你，rǔ

闽京

闽地的京城，可能指福建地区的重要城市

深儿

应是作者的儿子，名字为深

叔

叔叔

赏析

这首诗以一种平实而沉痛的笔触展开叙述。从文学手法上看，运用了今昔对比的手法，将昔年带着某人前往闽京与今日带着儿子收叔骨两件事并置，强烈地凸显出世事的沧桑变化。在情感表达方面，字里行间渗透着深深的哀伤与悲戚，往昔的回忆与如今的惨事相互交织，通过‘昔年’‘此日’‘今日’等时间词，将过去与现在串联起来，更能让读者感受到时间的无情和命运的悲惨。在意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，一种家族命运的沧桑感扑面而来。主题思想主要围绕着家族的变故、亲人的离散死亡以及人生的无常展开，通过简单的叙事，传达出无尽的悲痛之情。

速览

《昔年二首 其一》是宋代诗人赵文的作品，主题为哀伤、叙事、今昔对比、家族变故。昔年携汝赴闽京，此日深儿尚未生。 今日携儿收叔骨，一如当日共伊行。