昔年二首 其二

译文

年少时的模样已经如此变得枯槁，我也重新归来已是白发苍苍胡须花白。就算是在冥冥之中真的有知觉意识，不知道还能不能认出兄长我啊。

注释

昔年

往年，从前。

枯

这里指容颜枯槁，衰老的样子。

冥冥

指迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界。读音：míng míng

知识

这里指知觉意识。

阿兄

哥哥。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法，首句‘少年如此已成枯’将少年时与如今的状态进行鲜明对照，突出岁月对人的改变。情感表达上，充满了对时光流逝的感慨以及对往昔的追忆。诗中的‘我亦重来’，一个‘亦’字透露出一种无奈和沧桑之感。在意境营造方面，通过描绘自己的白鬓须以及对冥冥中是否被认出来的疑问，营造出一种略显孤寂、怅惘的氛围。主题思想围绕着时光易逝、容颜老去展开，表达了诗人对生命流逝的深深叹息。

速览

《昔年二首 其二》是宋代诗人赵文的作品，主题为感时光、叹衰老、今昔比、忆往昔。少年如此已成枯，我亦重来白鬓须。 正使冥冥有知识，不知还认阿兄无。