赠山人二首 其一

译文

山水秀丽景色明媚了几百年，一朝之间城市兴起就化为荒烟。富贵豪门都已经是这般景象，可仍然有人争夺旧日的墓田。

注释

秀

秀丽，美好。

荒烟

荒野的烟雾，形容荒芜凄凉的景象。

朱门

古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里指代富贵人家。出处：杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》‘朱门酒肉臭，路有冻死骨。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将几百年的山水秀明与一朝城市化后的荒烟景象进行对比，突出了世事的变迁。同时，诗的后两句在富贵豪门的衰败与仍有人争旧墓田之间又形成对比，揭示出一种荒诞的世相。在情感表达上，诗人对城市化进程中传统山水之美被破坏感到惋惜，对人们追逐旧墓田这种荒诞行为表示嘲讽与批判。在意境营造方面，前两句描绘出山水秀丽与荒烟的鲜明画面，营造出一种沧海桑田的落寞意境。主题思想上反映了城市化带来的变化以及人性中对利益的盲目追逐。

速览

《赠山人二首 其一》是宋代诗人赵文的作品，主题为感世事、叹变迁、讽世相、惜山水。水秀山明几百年，一朝城市化荒烟。 朱门富贵已如此，犹有人争旧墓田。