斧柯岭

译文

偶尔观看棋局却忽然发现斧柄已经朽烂（喻时光流逝），哪里知道棋局的胜负到底怎样呢。回来后笑着询问人间的事情，正像是人间有太多的胜负之事了。

注释

柯

斧子的柄。kē

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故‘烂柯’，通过观看棋局斧柄朽烂这一超现实的故事，引出下文对人间事的思考，起到了很好的铺垫作用。在情感表达方面，诗人对人间众多的胜负之事抱有一种淡然又有些许无奈的情绪。从意境营造来看，先描绘了一种观棋烂柯的奇幻之境，再转入对人间世事的感慨，奇幻与现实相融合。主题思想上，借烂柯的故事来暗讽人间多纷争胜负之事，表达出对这种现象的看法。整体语言简洁，却能引发读者对人间功名利禄、纷争胜负的深入思考。

速览

《斧柯岭》是宋代诗人陈岩的作品，主题为用典故、感世事、淡无奈、奇幻境。偶尔观棋忽烂柯，岂知胜负是如何。 归来笑问人间事，恰是人间胜负多。