甘露泉

译文

高山连接着银河的两条支流（形容泉水如同银河之水），又长又远，在松树林间的石头上倾泻如同天上的琼浆。我多次想要汲取那清凉的滋味，来洗净我这被尘世烟火熏染的肠胃。

注释

灵河

银河，古代对银河的一种富有神话色彩的称呼。

两派

两条支流，这里指泉水像银河的两条支流一样。

天浆

天上的美酒或琼浆，这里形容泉水如同天上的仙水。

清泠

清凉、清澈，读qīng líng。

烟火肠

被尘世烟火熏染的肠胃，代指被世俗影响的内心。

赏析

在文学手法上，首句运用夸张的手法，将甘露泉的水源比作银河的支流，极言其不凡的出身，给人以宏大、神秘之感。次句通过描写泉水在松间石上倾泻的动态画面，动静结合，使得泉水的形象更加鲜活。从情感表达来看，诗人对甘露泉的情感是倾慕与向往的，这种情感通过后两句的‘几思吸取’直白地表达出来。在意境营造方面，松间、石上、倾泻的泉水，构建出一种清幽、空灵的意境，仿佛远离尘世喧嚣。主题思想上，诗人借对甘露泉的向往，表达出对纯净、超凡脱俗境界的追求，同时也流露出对世俗生活的某种厌弃，希望用泉水的清泠来洗净被烟火熏染的内心。

速览

《甘露泉》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、向往、清幽、脱俗。山接灵河两派长，松间石上泻天浆。 几思吸取清泠味，洗我一生烟火肠。