龙池庵

译文

惠崇和尚已经逝去，他的遗迹遥远而难以寻觅，不时有风吹来撼动古老的松树。可以想象在草庵安然无恙的时候，明月照耀在池塘上，他独自拄着筇竹杖。

注释

邈

遥远。miao，三声

撼

摇动。han，四声

恙

疾病，也可表示伤害、忧患。yang，四声

筇

筇竹，可做手杖。qiong，二声

赏析

从文学手法上看，首句‘惠崇往矣邈遗踪’直接点明主旨，惠崇是北宋著名诗僧，‘往矣’一词简洁地表达出他已逝去，‘邈遗踪’则强调遗迹的遥远难寻，有一种对往昔人物的怀念和追思之感。第二句‘时有风来撼古松’通过描写风撼动古松这一动态画面，古松往往象征着一种坚韧和岁月的沉淀，以动衬静，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。后两句‘想见草庵无恙日，月明池上独支筇’运用想象的手法，‘想见’一词点明是作者的想象之景，描绘出在明月下，惠崇和尚在池边独自拄着筇竹杖的画面，画面感极强，表达出对惠崇和尚往昔生活场景的向往和怀念之情。整首诗意境清幽、静谧，在对往昔人物和场景的怀念中，主题思想围绕着对惠崇和尚的追思展开。

速览

《龙池庵》是宋代诗人陈岩的作品，主题为怀人、静谧、追思、写景。惠崇往矣邈遗踪，时有风来撼古松。 想见草庵无恙日，月明池上独支筇。