呈凤岭

译文

彩凤飞过来呈现祥瑞，五彩的锦羽飘扬鲜亮。深知不会与鸱鸮之类相伴，要朝着朝阳发出一声鸣叫。

注释

瑞呈

呈现祥瑞，瑞，吉祥，好预兆；呈，呈现。

飘飘

随风摇动、飞扬的样子。

悬知

料想，预知，‘悬’有凭空、预先之意。

鸱鸮

chī xiāo，古书中对猫头鹰一类鸟的称呼，多象征丑恶。

效

效仿，做出。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。诗中的彩凤是美好、高洁的象征，而鸱鸮则代表着丑恶、低俗的形象，通过二者的对比，鲜明地突出了彩凤的高贵品质。在情感表达方面，诗人对彩凤充满了赞美之情，这种情感实则可能是诗人对自身高尚品格或者理想人格的一种期许与自比。在意境营造上，描绘出彩凤身披五色锦衣飞临，色彩绚丽的画面，给人以美妙、奇幻之感。主题思想上，表达了诗人不愿与恶俗同流合污，积极追求高洁品质并渴望有所作为（向朝阳效一鸣）的思想。

速览

《呈凤岭》是宋代诗人陈岩的作品，主题为托物言志、高洁、对比、象征。彩凤飞来以瑞呈，飘飘五色锦衣明。 悬知不入鸱鸮伴，要向朝阳效一鸣。