卧云庵

译文

在乱云堆积之处做着香甜的梦，人就仿佛置身于清泉白石之间。纷扰忙碌的人生如同鼎中沸腾的水，即便有官职也不愿换取这一身清闲。

注释

酣酣

形容睡眠香甜的样子。

胶扰

动乱、纷扰。

劳生

辛劳的生活。

鼎

古代煮东西用的器物，这里形容尘世生活的纷扰如同鼎中沸腾之物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适与尘世纷扰相对比的氛围。前两句通过描绘乱云里的酣梦以及清泉白石间的惬意，勾勒出一幅宁静、超脱尘世的画面，让人感受到一种空灵、清幽之美。从写作手法来看，前两句采用描写的手法，用‘乱云堆’‘清泉白石’等意象构建出一种远离尘世的意境，后两句则采用对比手法，将‘胶扰劳生’与‘此身闲’相对比，突出闲逸的可贵。在情感表达上，诗人明显表达出对尘世纷扰的厌倦以及对闲适自在生活的向往之情。主题思想上则是传达一种出世的情怀，表达对官场生活的否定，对清幽宁静生活的向往。

速览

《卧云庵》是宋代诗人陈岩的作品，主题为闲适、出世、厌世、清幽。乱云堆里酣酣梦，人在清泉白石间。 胶扰劳生鼎中沸，有官不换此身闲。