保真院

译文

在荒山野外的寺庙位于山涧水边，古老的藤萝和翠绿的小竹独自摇荡在春光里。僧人悠闲地安然静坐，没有人前来打扰，内心秉持着纯粹而真实的禅心。

注释

筿

细竹，读音为xiǎo

晏坐

安坐，闲坐

保

秉持，持守

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘野寺’‘荒山’‘涧水滨’等意象勾勒出一幅荒僻清幽的画面，以‘古藤翠筿自摇春’的描写，‘自’字运用巧妙，赋予藤萝和小竹以生命感，采用以动衬静的手法，凸显出环境的寂静。颔联中‘僧闲晏坐无人到’进一步描绘寺庙的静谧，而‘内保禅心一味真’则点明主题，表达出僧人在这种清幽环境下保持纯真禅心的境界。情感表达上，全诗营造出一种静谧、闲适的氛围，流露出对僧人坚守禅心的一种赞赏之情。在意境营造方面，诗人通过对野外寺庙周边环境和僧人的描写，营造出一种远离尘嚣、清幽静谧、禅意浓厚的意境。主题思想围绕着对僧人在僻境中秉持纯真禅心的赞美展开。

速览

《保真院》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、禅意、清幽、闲适。野寺荒山涧水滨，古藤翠筿自摇春。 僧闲晏坐无人到，内保禅心一味真。