归云领

译文

飘荡的云彩纷纷涌现如同龙行而出，（它们）普遍地为山村带来丰收的年景。雨下到足够的时候云彩就自行收敛，对万物有功劳却不表功。

注释

蔼蔼

形容云彩盛多的样子。

从龙

跟随龙出现，这里用云从龙的形象来描绘飞云的状态，典出《易·乾》：‘云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。’

及物

这里指对万物（有影响、有好处等）。

岁丰

年景丰收。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而和谐的氛围。飞云被描绘得如同与龙相伴而生，充满了神秘的色彩，‘蔼蔼’二字写出了飞云的盛多之态。通过对飞云化雨、润泽山村带来丰收，然后功成身退的描写，展现出一种无私奉献的形象。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将云人格化，如‘遍为山村办岁丰’‘有功及物不言功’，赋予云以人的行为和品德，生动地塑造了云默默奉献的形象。在情感表达上，诗人对云充满了赞美之情，这种情感是含蓄而深沉的。主题思想体现了对默默奉献、不图回报的高尚品德的歌颂，反映出诗人对这种美好品质的向往与推崇。

速览

《归云领》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、拟人、赞物、奉献。飞云蔼蔼出从龙，遍为山村办岁丰。 雨到足时云自敛，有功及物不言功。