曾氏景全亭

译文

绿色的窗户四面都敞开着，何曾有空闲而不面对着山色饮酒呢。这里的景色十成都是天然形成的美景，不相信用颜料画能够描绘得出来。

注释

轩窗

窗户。轩，本义指古代一种有围棚或帷幕的车，这里用于形容窗户，有高雅之感。

闲却

闲置，空闲。却，在这里表示动作的完成或状态的变化。

丹青

丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色，借指绘画。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁，通过简单的描写勾勒出景全亭的美好。首句‘绿色轩窗四面开’直接描绘亭子的窗户，展现出一种开阔感，绿色的轩窗给人清新之感。‘几曾闲却对山杯’运用反问的手法，强调了在亭中面对山色饮酒的惬意，体现出一种悠然自得的生活情趣。从情感表达来看，诗中洋溢着对景全亭周围景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗人通过描绘轩窗、山景、饮酒等元素，营造出一种闲适、恬静、自然的意境。主题思想围绕着对景全亭天然美景的赞叹，表达了对自然之美的热爱以及对这种宁静闲适生活的向往。

速览

《曾氏景全亭》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、闲适、喜爱、自然。绿色轩窗四面开，几曾闲却对山杯。 十分尽是天然景，未信丹青画得来。