上下华池

译文

在东西寺听着钟声吃饭，靠着池水烹煮香茶。两百年过去旧时遗迹仍然还在，在夕阳西下的时候摩挲着苔藓。

注释

摩挲

抚摸，用手轻轻按着并一下一下地移动，读音：mó suō

陈迹

过去的事迹；旧迹，出处：晋·王羲之《兰亭集序》‘向之所欣，俯仰之间，已为陈迹。’

苔藓

苔和藓同属隐花植物，多生长在阴暗潮湿的地方。

赏析

这首诗营造出一种静谧、古朴而略带沧桑的意境。从写作手法来看，首联采用了对偶的手法，‘听钟’对‘就水’，‘吃饭’对‘烹茶’，‘东西寺’对‘上下池’，对仗工整，节奏感强，使诗句读起来朗朗上口，同时也生动地描绘出诗人日常的生活场景。在情感表达上，诗人通过描写这些日常活动，流露出一种闲适自在的情绪。而诗的后两句则将笔触转向时间的流逝和历史的沉淀，‘二百年来陈迹在’点明了时间的跨度，往昔的痕迹依旧留存，给人一种对历史沧桑的感慨。‘摩挲苔藓日西时’则通过描写夕阳西下时摩挲苔藓这一动作，在静谧中又增添了一份淡淡的惆怅与寂寥，整体表达出诗人对时光变迁的喟叹以及对眼前旧迹的珍视。主题思想围绕着历史的沉淀、生活的闲适以及对时光的感怀展开。

速览

《上下华池》是宋代诗人陈岩的作品，主题为闲适诗、感怀、对偶、写古迹。听钟吃饭东西寺，就水烹茶上下池。 二百年来陈迹在，摩挲苔藓日西时。