双泉

译文

双泉中的槛泉涌出的泉水并不很深，它与兑泽相互资助是有深意的。泉水清澈纯净，十分厌恶被尘土污染，我又何必将我的衣襟在这里清洗呢。

注释

槛泉

即泉名，这里指泉水。

兑泽

兑为八卦之一，代表沼泽。这里指水泽之类。

濯

洗。zhuó。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写双泉中的槛泉涌出泉水的深度，平实直白地引出描写对象。‘兑泽相资互有心’一句运用拟人的手法，赋予泉水以人的情感，好像泉水之间相互资助是有心为之。在情感表达方面，诗人通过对泉水纯净怕被污染的描写，可能暗示自身高洁的品质，不愿与世俗同流合污。在意境营造上，描绘出双泉清澈纯净的画面，给人一种清新、洁净的感觉。主题思想上，借双泉表达自身的情怀与追求，可能是对自身清高人格的一种坚守。整体诗风简洁明快，通过对双泉的描写与感悟，传递出一种超脱世俗的情感。

速览

《双泉》是宋代诗人陈岩的作品，主题为咏物、抒情、清高、简洁。槛泉涌出不多深，兑泽相资互有心。 水净苦嫌尘土污，底须吾欲濯吾襟。