翠瀑亭

译文

那湿润翠色扑面而来，让人感觉仿佛染绿了衣裳，靠着栏杆出神地坐了好一会儿。偶然因为一场雨增添了亭下的流水，这让关于棼丝曳练般瀑布的诗作更加有分量了。

注释

兀兀

静止貌，这里形容出神的样子。

棼丝

fén sī，乱丝。常用来比喻事物的纷繁杂乱。

曳练

yè liàn，铺开的白绢，常用来形容瀑布等。

赏析

从文学手法上看，首句‘湿翠抛来觉染衣’运用了通感的手法，将视觉上的‘湿翠’转化为触觉上的‘染衣’之感，生动地描绘出翠色之浓郁。‘倚阑兀兀坐移时’则通过描写人物的动作神态，表现出诗人沉浸于眼前景色之中。情感表达上，诗人通过对翠瀑亭景色的描绘，传达出一种对自然景色的喜爱与沉醉。在意境营造方面，‘湿翠’‘流水’等意象构建出一个清新、灵动的山水意境。主题思想上，围绕翠瀑亭展开描写，展现了此地景色的美妙以及给诗人带来的触动，表达了诗人对自然景观细致入微的观察与欣赏。

速览

《翠瀑亭》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、喜爱、清新、自然。湿翠抛来觉染衣，倚阑兀兀坐移时。 偶因过雨添流水，增重棼丝曳练诗。