普贤台

译文

普贤台上的宿草已经荒芜了好几年，它比不上维摩诘的狮子床。菩萨从前曾经安然静坐于此，这肉身如同闪电般暗暗地反射出光芒。

注释

宿草

隔年的草。

维摩

维摩诘的省称，意译为‘净名’或‘无垢称’，是佛教中著名的在家菩萨。

大士

菩萨的通称。

晏坐

安坐。晏，yàn。

回光

反射过来的光线。这里可能有更深的佛理意义上的佛光反射的意思。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写普贤台‘宿草几年荒’的景象，以景起兴，奠定了一种略带荒凉、寂寥的氛围。‘不比维摩狮子床’则运用了对比的手法，将普贤台与维摩的狮子床作比较，突出二者的不同。在情感表达方面，有一种对普贤台现状的感慨之情。在意境营造上，诗中的荒草与安然静坐的大士形象形成鲜明对比，构建出一种动静结合、古今对比的独特意境。主题思想上，既有对普贤台的描写，也可能暗示着对佛法或菩萨的思考，以及对时光流转、事物变迁的感悟。

速览

《普贤台》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、感慨、对比、佛理。石台宿草几年荒，不比维摩狮子床。 大士向来曾晏坐，是身如电暗回光。