天柱峰 其一

译文

笔直地支撑着天空，倾斜不倒，向上通往天上的宫殿和玉皇大帝的家。如果把这根天柱移到天的西北方向，那么女娲炼石补天就没有功劳可说了。

注释

拄

支撑。zhǔ

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。

玉皇

玉皇大帝，道教神话中的天地主宰。

炼石

指女娲炼石补天的典故。

女娲

中国上古神话中的创世女神。nǚ wā

赏析

从文学手法上看，首句‘直拄虚空倚不斜’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出天柱峰的挺拔、高耸且笔直的形态，一个‘直拄’，一个‘不斜’，将天柱峰的雄伟形象勾勒得极为鲜明。‘上通绛阙玉皇家’则运用想象，将天柱峰与天上的宫殿、玉皇大帝的家相联系，增加了天柱峰的神秘色彩。情感表达上，诗人对天柱峰充满了惊叹与崇敬之情，通过对天柱峰雄伟姿态的描写以及它与天宫联系的想象，体现出诗人对自然神奇造物的敬畏。在意境营造方面，诗人通过对天柱峰的描写构建出一种雄伟、神秘、壮阔的意境，读者仿佛能看到一座巍峨的山峰直插云霄，通往天际。主题思想上，借天柱峰表达对大自然鬼斧神工的赞叹，同时也通过与女娲补天传说的关联，体现出自然与神话传说之间的微妙联系。

速览

《天柱峰 其一》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、崇敬、雄伟、神秘。直拄虚空倚不斜，上通绛阙玉皇家。 若移此柱天西北，炼石无功说女娲。