闳肃书堂

译文

人生不管是出仕还是归隐都随缘而定，最能引得兴致的是那山中的灵秀景色。怎样才能像韩伯休那样在家乡安居，再次来到闳肃旧日的书堂呢。

注释

行藏

指出仕和退隐。《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

山灵

山神，这里指山中的景色、灵气。

伯休父

韩伯休，东汉隐士。《后汉书·逸民列传》记载他卖药于长安市，口不二价。这里用来指代隐士形象。

闳肃

应是某人的字号或者书堂主人的称呼，从诗中可知是与书堂相关的特定称谓。

赏析

从文学手法上看，首句‘人生随遇是行藏’直接点明人生态度，直抒胸臆，‘随遇’一词简洁地表达出一种旷达随性的人生观。‘最有山灵引兴长’描绘出山中景色的灵动引人，将抽象的‘兴长’与具体的‘山灵’相联系，是一种以景衬情的手法，用山景的美好来烘托出内心的向往与喜爱之情。情感表达上，诗中既有对随性人生的一种豁达感，又有对闳肃书堂的怀念向往之情。在意境营造方面，通过‘山灵’构建出一种空灵、清幽的山中意境，使得读者仿佛置身于那充满灵性的山中。主题思想围绕着对往昔的怀念、对自在人生的向往展开，借助对闳肃书堂的情感，表达出诗人内心复杂的思绪。

速览

《闳肃书堂》是宋代诗人陈岩的作品，主题为怀人、思乡、写景、旷达。人生随遇是行藏，最有山灵引兴长。 安得居乡伯休父，再来闳肃旧书堂。