最胜亭

译文

烟雾消散收敛，四周环绕着翠绿的景色，前来增添这幽静亭子视野的奇妙。和尚为这山景苦苦思索诗句，他那消瘦的身躯好像禁不住诗兴的触动。

注释

衲子

和尚。衲，僧衣，因僧徒的衣服常用许多碎布补缀而成，所以称僧徒为衲子、衲僧等。

棱棱

形容消瘦的样子。léng léng

禁

承受，经受。jīn

赏析

从文学手法上看，首句‘烟收雾敛翠成围’运用了视觉描写，‘烟’‘雾’‘翠’这些意象的组合，由动到静，展现出一幅动态变化后的静态画面，渲染出一种清幽的氛围。‘来助幽亭眼界奇’则采用拟人手法，赋予自然景色以主动性，好像景色主动来为亭子增添奇妙之感。在情感表达方面，诗人通过描绘亭子周围的景色，传达出一种对自然之景的喜爱与欣赏之情。从意境营造来讲，诗中勾勒出一个烟雾缭绕后翠色环绕、幽静的亭子的画面，给人一种静谧、清幽的意境。主题思想上，此诗主要表达了诗人对自然景观以及亭子所处环境的赞美，也可能暗含有对在这种环境下苦吟的衲子（和尚）的一种同情或者敬意。

速览

《最胜亭》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、清幽、喜爱、拟人。烟收雾敛翠成围，来助幽亭眼界奇。 衲子苦于山索句，棱棱瘦骨不禁诗。