望仙祠

译文

在岚气青翠的景象中欣然相迎，恍惚间仿佛看到旧时仙人的踪迹。云气纷纷扰扰，蓬莱仙境似乎近在眼前，极目远望，前面的山峦有几十重之多。

注释

岚翠

山林中的雾气。岚，lán，本义是山林中的雾气；翠，指青绿色。

窅然

深远、深邃的样子。窅，yǎo。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

目断

望尽，极目远望看不到为止。

赏析

从文学手法上看，首句‘岚翠相迎一笑中’，将岚翠拟人化，仿佛岚翠有了人的情感，能与人相迎，生动地营造出一种灵动、鲜活的氛围。‘窅然想见旧仙踪’则是虚写，通过联想，引出对仙人踪迹的想象，增加了诗歌的神秘感。‘纷纷云气蓬莱近’运用了联想的手法，由眼前的云气联想到蓬莱仙境，云气纷纷营造出一种奇幻、缥缈的意境。从情感表达来说，全诗表达了对仙人的追慕、向往之情，以及身处望仙祠时那种空灵、奇幻的感受。在意境营造方面，诗中通过岚翠、云气、重山等意象，构建出一种空灵、悠远、神秘且略带仙气的意境。主题思想围绕着对望仙祠所蕴含的仙迹的追寻与向往展开。

速览

《望仙祠》是宋代诗人陈岩的作品，主题为写景、慕仙、空灵、悠远。岚翠相迎一笑中，窅然想见旧仙踪。 纷纷云气蓬莱近，目断前山几十重。