伯牙绝弦图

译文

始终不再寻求他人来更加欣赏琴音，只当作仰头观看山林就好。一双无所事事的手百无聊赖，满地西下的斜阳就如同这颗心。

注释

赏音

欣赏音乐，也指知音。

无聊頼

即无聊赖，指精神上无所寄托，形容非常无聊。‘頼’同‘赖’，读音：lài。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，‘满地斜阳’象征着伯牙绝弦后寂寥、落寞的心，以景写情，情景交融。诗的前两句通过伯牙不再求他人赏音，而是将心思转向山林的描写，表达出一种与世隔绝的孤独感。后两句则进一步深化这种情绪，‘一双闲手无聊頼’细致地描绘出伯牙绝弦后无所事事的状态，手的‘无聊頼’实则是内心的无所寄托。整体营造出一种孤寂、落寞、萧索的意境，主题思想围绕着知音难觅以及失去知音后的寂寥展开，诗人借伯牙绝弦的典故抒发自己对知音的渴望以及对知音不再的落寞情感。

速览

《伯牙绝弦图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写孤寂、借典故、抒情诗、情景交。终不求人更赏音，只当仰面看山林。 一双闲手无聊頼，满地斜阳是此心。