西施捧心图

译文

西施把吴王夫差的醉生梦死的生活彻底摧毁，她的一颦一笑都充满艳丽的神韵。胸口那一点疼痛是独特的，真是娇美艳丽得让人着迷。

注释

荡尽

彻底摧毁、使消失。

颦笑

皱眉和欢笑，指喜怒哀乐的表情。颦，pín。

当胸

对着胸口。

妖娆

娇艳美好。

恼杀

犹言恼煞。使人极为烦恼。杀，表程度深。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。首句‘荡尽吴王醉后春’以一种概括性的叙事手法，写出西施对吴王夫差荒淫生活的破坏，有很强的历史沧桑感和故事性。‘化为颦笑艳精神’则转为描写西施的神态，‘颦笑’将西施的美貌通过动态呈现出来，生动且富有感染力。在情感表达方面，诗人对西施的美貌是一种惊叹与倾慕之情。‘直是妖娆恼杀人’直白地表达出西施的美貌与迷人之处，这种情感直接而热烈。在意境营造上，通过对西施颦笑神态的描写，营造出一种既艳丽又略带神秘的氛围。主题思想围绕着西施的美貌以及她在历史事件中的影响力展开，体现出西施这一人物的复杂性与魅力。

速览

《西施捧心图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写人、赞美女色、叙事、历史感。荡尽吴王醉后春，化为颦笑艳精神。 当胸一点痛得别，直是妖娆恼杀人。