秦女吹箫图

译文

弄玉有着飘飘欲仙的女子姿态，凤凰低低飞舞好像等待了许久。箫声里应该还有另外一种曲子，在青天之外远远地吹奏着。

注释

弄玉

相传为春秋时秦穆公之女，善吹箫。

期

等待。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写弄玉的姿态如同仙女一般，是外貌描写，‘飘飘’二字生动地勾勒出其超凡脱俗的形象。第二句‘凤凰低舞久相期’运用了拟人的手法，赋予凤凰人的情感‘相期’，写出凤凰与弄玉之间的和谐关系，增添了画面的灵动性。在情感表达方面，全诗对弄玉充满了一种倾慕与神往之情，通过对弄玉吹箫、凤凰伴舞这一画面的描写，表现出弄玉的不凡与神秘。在意境营造上，描绘出一幅仙境般的画面，仙女弄玉吹箫，凤凰飞舞相伴，箫声似乎能冲破青天，给人一种空灵、奇幻的感觉。主题思想围绕着对弄玉的赞美以及对这种神话般美妙场景的向往展开。

速览

《秦女吹箫图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写人、神话、空灵、倾慕。弄玉飘飘仙女姿，凤凰低舞久相期。 箫中应有别一曲，飞出青天影外吹。