高凤读书漂麦图

译文

特别喜爱诗书且苦苦研读不停止，怎肯将世间俗事放在心中。往往在痛快的言语之外，哪能看到雨水和着麦子流走（指高凤专心读书，连麦子被雨水冲走都不知晓）。

注释

癖

对事物的偏爱成为习惯。pǐ

等闲

平常、轻易。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一个醉心诗书、不为俗事所扰的读书人的形象。如'癖爱诗书苦未休'直接点明主人公对诗书的热爱到了一种痴迷的程度。在情感表达方面，诗人对高凤这种热爱读书、超脱世俗的品质充满了钦佩与赞赏。在意境营造上，通过描写高凤读书时不顾雨冲麦流的场景，营造出一种专注、忘我的意境。主题思想上，旨在歌颂高凤专心致志读书的精神，同时也传达出一种对纯粹精神追求的向往。

速览

《高凤读书漂麦图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为咏人、赞专注、读书、超脱。癖爱诗书苦未休，肯将俗事挂心头。 等闲痛快语言外，那见雨来和麦流。