庾亮登南楼图

译文

我（以庾亮自比）的情怀很是诙谐风趣，登上南楼的时候正好欣喜于明月当空之时。虽然我此时的兴致很高，但是不知诸位是否知道呢。

注释

滑稽

诙谐有趣。古音‘gǔ jī’，在现代读音为‘huá jī’。

兴

兴致。读音‘xìng’，如‘乘兴而来，兴尽而返’。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白晓畅，以一种近乎口语化的表达，却勾勒出一种诙谐幽默的情境。诗人以庾亮自比，通过‘颇滑稽’三个字先定下了一种轻松诙谐的基调。‘登楼恰喜月明时’，简单地描绘出人物、地点和场景，明月照临下的登楼之举，画面感很强。在情感表达上，诗人将自己登楼的欣喜之情和对他人是否理解自己这种兴致的疑惑表现了出来。在意境营造方面，明月下的南楼这个场景简洁地营造出一种静谧又带有一丝洒脱的意境。主题思想围绕着个人的情怀与他人的理解之间的关系展开，表达了诗人在特定情境下内心的感受和对他人理解的一种探寻。

速览

《庾亮登南楼图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为诙谐、登楼、写情、明月。老子情怀颇滑稽，登楼恰喜月明时。 虽然于此兴不浅，要且诸人知不知。