许真君飞升图

译文

许真君飞升时留下的铁柱遗迹依然还在，在这五陵之地日后必定会出现众多仙人。当时谌姆说了些什么呢，竟使得四十二人都飞升到天上去了。

注释

俨然

真切、明显的样子。

谌姆

谌（chén）姆，道教神话中的神仙。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句通过描写铁柱遗踪，运用了以景衬情（事）的手法，以遗迹尚存来暗示许真君飞升之事的神奇和影响深远。次句‘五陵后必出群仙’则带有一种对未来的遐想和期盼，拓宽了诗歌的时空维度。在情感表达方面，整首诗充满了对许真君飞升这一神奇事件的崇敬和惊叹之情，同时也对五陵之地能出更多仙人抱有期待。在意境营造上，诗中既有铁柱遗踪这种带有神秘色彩的实景描写，又有对群仙飞升这种奇幻景象的想象，营造出一种神秘而又充满向往的意境。主题思想围绕着许真君飞升展开，通过对飞升遗迹和相关事件的描述，表达对道教神奇事迹的神往和崇敬。

速览

《许真君飞升图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为崇敬、神秘、道教、记事。铁柱遗踪尚俨然，五陵后必出群仙。 当时谌姆说甚么，四十二人都上天。