钟吕传道图

译文

钟离权和吕洞宾轻声低语手指着天空，应该是在谈论玄牝的妙处无穷无尽。这天地造化的真谛只说了半句，它并不在炼丹的经书文字里面。

注释

钟吕

指钟离权和吕洞宾，二人在道教中被尊为仙人。

玄牝

xuán pìn，道家指孳生万物的本源，比喻道。

造化

自然界的创造者，亦指自然。

丹经

讲述炼丹术的书籍。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的叙事起笔，描绘出钟吕二人‘喃喃手指空’的形象，生动且具有画面感。通过对他们交谈内容的猜测，引出后面关于造化真谛的议论。在情感表达方面，有一种对玄奥哲理的探寻和对常规丹经文字的质疑，传达出一种超脱于文字表面探寻更高深道理的情感。在意境营造上，前两句构建出一种神秘而充满玄思的氛围，后两句则将这种氛围扩展到对造化的思索上，意境空灵而深邃。主题思想围绕着对玄牝这一概念所代表的天地造化的追寻，以及对丹经文字局限性的认识。

速览

《钟吕传道图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为哲理、道教、神秘、质疑。钟吕喃喃手指空，应谈玄牝妙无穷。 都来造化只半句，不在丹经文字中。