苏东坡前赤壁赋图

译文

在赤壁泛舟之时痛快饮酒，曹操那样的英雄豪杰如今在哪里呢？哪里比得上江山风月的美妙，（这美妙）不是从自身之外得来的。

注释

衔杯

指饮酒。

孟德

曹操的字。

安在

在哪里。‘安’，疑问代词，哪里。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将曹操这样的历史英雄与江山风月作比。前两句提到曹操，以问句‘孟德英豪安在哉’表达出对英雄人物消逝的感慨，同时也暗示了世事无常、英雄霸业转瞬即逝的观念。后两句则转向对江山风月的描写，强调其美妙，并且提出这种美妙不从自身之外得来，富有哲理。在情感表达上，既有对历史人物的缅怀与叹惋，又有对眼前自然美景的欣赏与热爱。在意境营造方面，通过赤壁泛舟饮酒的场景，引入对历史的回顾和对自然的感悟，营造出一种带有历史沧桑感又富有诗意的意境。主题思想上，传达出一种对自然永恒之美的向往，以及对功名利禄等外在事物短暂性的思考。

速览

《苏东坡前赤壁赋图》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为怀古、写景、哲理、饮酒。泛舟赤壁痛衔杯，孟德英豪安在哉。 何似江山风月妙，不从自己外边来。