锦钱余笑 其六

译文

假装癫狂就真的癫狂起来，脚步踏碎东风中的身影。任由东风吹拂，花朵的心意慌乱不能安定。在喧闹的人群之中，不管谁呼唤都不应答。借问一下这位老先生，可别是姓郑啊。

注释

佯

假装，读音：yáng

閙

同‘闹’，喧闹，读音：nào

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘佯狂真佯狂，踏碎东风影’直接描述人物佯狂的状态，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写主人公的佯狂、不理会众人呼唤的行为，传达出一种特立独行、超脱尘世的情感。在意境营造上，‘踏碎东风影’‘花意乱不定’构建出一种动静结合的画面，东风、花影等元素增添了一种空灵、随性的氛围。主题思想上，表现出诗人对自由洒脱、不拘世俗的生活态度的向往与追求。诗的最后一句‘莫教是姓郑’颇具诙谐之感，在严肃的表达中增添了一丝轻松幽默的气息。

速览

《锦钱余笑 其六》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为超脱、白描、自由、诙谐。佯狂真佯狂，踏碎东风影。 一任东风吹，花意乱不定。 閙閙人丛中，人人唤不应。 借问老先生，莫教是姓郑。