锦钱余笑 其一五

译文

呼叫、欢笑、舞蹈得十分荒唐，脸上已生出雪白的毛发（形容衰老）。只是一味地呵呵傻笑，赤着脚走在四方。明月忽然间好像憎恶我，憎恶我太过枯瘦清高。我也对着明月大骂，骂月亮摆弄光明。

注释

雪霜

这里指像雪霜一样的白色毛发，形容衰老。

枯清

枯瘦清高。

弄

摆弄、玩弄。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予明月以人的情感‘憎’，诗人又与之互动，产生一种诙谐幽默的效果。在情感表达方面，诗人塑造出一个看似疯癫、洒脱的形象，有笑有舞，还有对明月的嗔骂，表现出一种不羁的情绪，可能是对世间某种现象或者常规观念的一种反抗，透露出一种狂放与随性。在意境营造上，通过‘赤脚走四方’等描绘出一种自在、无拘无束的氛围，而明月的加入又增添了一种奇幻的色彩。主题思想上，表达了诗人对自我独特个性的坚守，不被外界的看法或者规范所束缚。

速览

《锦钱余笑 其一五》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为狂放、洒脱、拟人、即兴。叫笑舞荒唐，面上生雪霜。 一味呵呵笑，赤脚走四方。 明月忽见憎，憎我太枯清。 我亦骂明月，骂月弄光明。