逢陈宜之

译文

行旅之人疲惫不堪，在古润州相逢。曾经一掷千金只求一夜沉醉，于四海之内飘荡十年。山中静谧，鬼魂在月下出没，夜晚寒凉，人在秋意中入梦。最近听闻边疆战事紧急，田间的百姓难道能无忧吗？

注释

役役

劳苦不息的样子。

润州

古代地名，位于今江苏镇江一带。

畎亩

田间，田地。

赏析

这首诗意境较为深沉、萧索。从写作手法上看，首联直叙行旅之人的劳苦和相逢之地，平平而起却奠定了一种奔波劳碌的基调。颔联运用夸张的手法，‘千金一夜醉’极言曾经的豪放不羁，‘四海十年游’则表现出多年的漂泊经历，通过数字的对比更显岁月的漫长和经历的丰富。颈联描写的景象很有画面感，‘山静鬼行月’营造出一种幽冷、静谧且带着神秘色彩的意境，‘宵凉人梦秋’则将秋夜的寒凉与人物的状态相融合，以景衬情，烘托出一种淡淡的哀愁。尾联则从个人的境遇转向对边事的关心，体现出诗人对国家大事的关注以及对百姓命运的担忧，使诗歌的主题得到了升华，由个人情感上升到家国情怀。在情感表达方面，既有对自己多年漂泊的感慨，也有对现实边事的忧虑，情绪复杂而深沉。

速览

《逢陈宜之》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为羁旅愁思、忧国忧民、萧索意境、叙事抒情。行李苦役役，相逢古润州。 千金一夜醉，四海十年游。 山静鬼行月，宵凉人梦秋。 近闻边事急，畎亩得无忧。