僧房夜坐

译文

谈到生死之事的时候，让人羡慕出家之人。佛的法身终究不会毁坏，尘世的混浊自是没有边际。佛经的书册金字已经消损，经帘上彩色的散花图案依旧。围着火炉等待月亮升起，融化积雪煮春天的新茶。

注释

梵夹

亦作“梵荚”，佛书。佛书以贝叶作书，贝叶重叠，用板木夹两端，以绳穿结，故称。

金销

熔化。这里指金字（可能是镀在书上的金字）有了磨损。销，xiāo。

经帘

可能是指挂在僧房内与经有关的帘子。

春芽

春天的新茶芽。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用对比。首联将世间的生死之事与出家生活相对比，直接点明让人羡慕出家的缘由，开篇点题且引人深思。颔联中“法身终不坏”与“浊世自无涯”形成鲜明对比，一边是永恒不坏的佛之法身，一边是无边无际的混浊尘世，突出了出家之人超脱尘世的境界。颈联通过描写佛经的细节，“梵夹金销字”从视觉角度展现出佛经的古老与神圣，增加了寺庙的静谧氛围。尾联‘拥炉待月上，溶雪煮春芽’描绘出一幅闲适的画面，以僧人等待月升、煮雪烹茶的悠然场景收束全诗，营造出一种空灵、清幽、宁静的意境。在情感表达上，诗中表达出对出家生活的向往，以及对尘世混浊的一种厌弃之感。主题思想围绕对出家生活的羡慕以及对超脱尘世的追求展开。

速览

《僧房夜坐》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为向往出家、清幽意境、对比手法、厌弃尘世。说到死生处，令人羡出家。 法身终不坏，浊世自无涯。 梵夹金销字，经帘彩散花。 拥炉待月上，溶雪煮春芽。