听琴

译文

美妙的琴音盈满耳边，就像水流潺潺作响。琴意不会随着琴音的终止而消散，心境应当和万物一样闲适。停留的云彩穿过孔穴飘出，飞翔的鸟儿凭借风力回还。却高兴没有旁人知晓（自己的这种心境），托着下巴看远方的山峦。

注释

洋洋

形容众多或丰盛的样子。

盈耳

充满耳朵，指声音好听。

窦

孔、洞，dòu。

御

驾驭，这里指凭借，yù。

支颐

以手托下巴。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘洋洋盈耳’和‘水潺潺’的描写，运用通感的手法，将听觉上的琴音比作视觉与听觉可感的流水，生动地写出琴音的美妙动听。颔联‘意不随声尽’写出琴音虽止但意韵悠长的感觉，富有哲理。颈联‘宿云穿窦出，飞鸟御风还’则是典型的景物描写，以云与鸟的自在状态来烘托出一种闲适、空灵的意境。从情感表达来说，全诗表达出一种闲适、恬淡的心境，在听琴过程中感悟到自然与心境的交融。在意境营造上，通过琴音、云和鸟以及远山等元素，构建出一种静谧、悠远、空灵的意境。主题思想方面，主要是借听琴表达出对闲适生活的向往，以及在自然与艺术交融中的心灵感悟。

速览

《听琴》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为听琴乐、闲适情、意境美、借景抒。洋洋盈耳间，一派水潺潺。 意不随声尽，心应与物闲。 宿云穿窦出，飞鸟御风还。 却喜无人识，支颐看远山。