仙兴

译文

光着脚、头发蓬松，明亮的碧色眼珠炯炯有神，突然一声长啸，啸声与天上的风声相呼应。千山万谷都没有人类的踪迹，（仙人）独自在明月中飞行。

注释

跣足

光着脚。跣(xiǎn)，光着（脚）。

烱

明亮。烱(jiǒng)。

划然

忽然；突然。

千岩万壑

形容山峦连绵，高低重迭。壑(hè)，山谷。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了外貌描写和环境烘托的手法。前两句通过‘跣足蓬头烱碧瞳’生动地描绘出仙人不拘小节、超凡脱俗的外貌特征，‘划然长啸响天风’则从声音方面展现仙人的不凡，其啸声能与天风相呼应，极富想象力。后两句‘千岩万壑无人迹，独自飞行明月中’通过描写千岩万壑的寂静无人，来烘托仙人独来独往、自在飞行于明月中的孤高形象，营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。在情感表达上，透露出对仙人这种自在逍遥、超凡脱俗生活的向往之情。主题思想上，主要表达了对仙人生活境界的一种憧憬和对超凡境界的追求。

速览

《仙兴》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写仙人、向往之情、清幽意境、外貌描写。跣足蓬头烱碧瞳，划然长啸响天风。 千岩万壑无人迹，独自飞行明月中。