德祐二年岁旦二首 其一

译文

力量不能胜过胆量，遇到人只能白白地落泪。心中怀着一个复兴中国的梦想，永远地向往着《下泉》诗中所表达的太平之世。太阳近在眼前抬头还能看见，天那么高远，就算叩问又怎能知晓。每天都朝着南方叩拜，希望能看到宋朝的旗帜。

注释

德祐

宋恭帝的年号。

岁旦

一年的第一天，这里指新年。

空

徒然，白白地。

下泉

《诗经·曹风》中的篇名，诗中表达了对太平盛世的向往。

覩

看见，同‘睹’，dǔ。

赏析

从文学手法上看，此诗运用直抒胸臆的手法，如‘一心中国梦，万古下泉诗’直接表达出诗人心中的梦想是复兴宋朝，像《下泉》诗中渴望的太平盛世一样，直白而浓烈地抒发自己的爱国情怀。在情感表达方面，整首诗充满着沉痛与悲愤，‘力不胜于胆，逢人空泪垂’写出诗人无力回天的悲叹，只能空自垂泪，而‘朝朝向南拜，愿覩汉旌旗’又体现出诗人对宋朝的忠诚和深切的盼望之情。在意境营造上，诗中有着一种无奈而又坚定的氛围，诗人面对国家沦陷，自身力量微薄，无奈之感满溢，但朝南方拜的举动又体现出坚定的复国信念。主题思想上，深刻地反映出诗人在德祐二年这一特殊时期，对宋朝复兴的强烈渴望以及对国家命运的深切忧虑。

速览

《德祐二年岁旦二首 其一》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为爱国、悲叹、直抒胸臆、思君。力不胜于胆，逢人空泪垂。 一心中国梦，万古下泉诗。 日近望犹见，天高问岂知。 朝朝向南拜，愿覩汉旌旗。