写愤四首 其四

译文

不相信黑夜不会破晓，哀伤地紧锁着愁眉。铁城坐落在破败的土地上，锦绣的国度弥漫着腥膻的尘土。荒宫雨中的草似乎在哭泣，哨地的春天让花儿感到羞愧。不久天晴云散露出晴光，向四周望去一时之间焕然一新。

注释

颦

皱眉，pín

蹲

这里可理解为坐落，有沉重、稳固地处在的感觉

哨地

从诗的语境推测可能是特殊的、荒凉或危险的地方，可能是诗人自创或者某个地区特有的说法

霁

雨后或雪后转晴，jì

赏析

这首诗在意境营造上，前几句描绘出一种压抑、破败的景象。如‘铁城蹲败土，锦国涨腥尘’，‘铁城’‘败土’‘腥尘’等词构建出一种战争或者灾难后的残败画面，给人以沉重之感。从写作手法来看，运用了拟人的手法，‘草泣荒宫雨，花羞哨地春’，赋予草和花以人的情感，它们泣与羞，侧面烘托出环境的恶劣与不堪。在情感表达方面，诗中传达出哀伤、悲愤的情绪，对国家或所处环境的破败表示悲痛。主题思想围绕着对现状的愤懑以及对希望的期待，前面种种惨状的描写，最后‘少焉开霁色，四望一时新’又表达出一种对转机、新希望的憧憬。

速览

《写愤四首 其四》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写愤懑、忧国忧民、残败景、拟人法。不信夜不晓，哀哀锁暗颦。 铁城蹲败土，锦国涨腥尘。 草泣荒宫雨，花羞哨地春。 少焉开霁色，四望一时新。