独钓

译文

那一丝高兴之情还留存着，清风从古至今长久吹拂。不想成为周朝的吕望（姜子牙），只愿像汉代的严光那样。天下都在飘洒秋雨，山中却独自有着夕阳。后来有晚辈，终能分辨沧浪之水（喻指世情的清浊）。

注释

吕望

即姜子牙，西周开国元勋，姜姓，吕氏，名尚，字子牙，号飞熊。

严光

东汉著名隐士，字子陵。

孺子

儿童，这里可理解为晚辈。

沧浪

古水名，这里暗指世情的清浊，出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’

赏析

从文学手法来看，这首诗对仗工整，如‘天下’对‘山中’，‘皆秋雨’对‘自夕阳’，增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达上，诗人表达出一种超脱世俗功名利禄的情怀，向往像严光那样的隐逸生活，不愿像姜子牙般追逐名利。在意境营造方面，通过描写山中夕阳与天下秋雨的对比，营造出一种静谧、闲适且与外界喧嚣不同的意境。主题思想上，传达出对隐逸生活的向往以及对世俗名利的淡然态度。诗中通过提及姜子牙和严光这两个典故人物，更加深刻地表明自己的志向。

速览

《独钓》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为隐逸诗、托物言志、淡泊名利、对仗工整。高兴一丝在，清风万古长。 不为周吕望，愿似汉严光。 天下皆秋雨，山中自夕阳。 后来有孺子，终久辨沧浪。