晓晴

译文

早晨雨后阳光灿烂，晴空一片湛蓝没有边际。草木有着清新干净的容貌，远处的山林意态分明。大海上升起东边出来的太阳，天空飘散着北方飞来的云朵。却欣喜风还在吹着，微微的凉意透过夏天的暖风。

注释

霁

雨停止，天放晴。读音：jì

湛

深，清澈。读音：zhàn

薰

和暖的风。读音：xūn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雨晨辉朗霁，一碧湛无垠’直接描写雨后初晴的景象，简单几笔勾勒出广阔湛蓝的天空。在情感表达方面，诗人通过描绘晓晴的景色，表达出一种喜悦之情，像‘却喜风犹竞，微凉透夏薰’中的‘喜’字直接点明。在意境营造上，全诗营造出一种清新、开阔的意境，无论是湛蓝无垠的天空，还是新净的草木，都给人一种清爽之感。主题思想围绕着对晓晴这一自然景象的喜爱与赞美展开，通过描写不同的景物如太阳、飞云等展现晓晴后的生机勃勃。

速览

《晓晴》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写景、清新、喜悦、白描。雨晨辉朗霁，一碧湛无垠。 草木新容净，林峦远意分。 海生东出日，天散北飞云。 却喜风犹竞，微凉透夏薰。