次韵

译文

江水边的树木在一片迷茫之外，一只鸟儿冲破云层飞回来。大雪纷飞让天地都改变了模样，战争兴起而笔砚闲置一旁。命运在这个时候很不顺遂，我的心却与大道紧密相连。终于要看到二三月间，花朵旁边露出笑脸。

注释

冥迷

形容模糊不清。

干戈

指战争。'干'，盾牌；'戈'，一种兵器。

不偶

不遇，指命运不好。

赏析

从文学手法上看，首联‘冥迷江树外，一鸟破云还’描绘出一幅开阔而又略带孤寂的画面，通过‘冥迷’与‘破云’形成动静、明暗的对比，以景衬情。颔联‘雨雪乾坤变，干戈笔砚闲’采用了借景抒情和对比的手法，用‘雨雪’的变化和‘干戈’的战乱来对比‘笔砚闲’，暗示自己身处乱世却无用武之地。情感表达上，诗中充满了一种怀才不遇的无奈，如‘命于时不偶’直接点明命运不顺，又有一种对大道的坚守，‘心与道相关’表现出在困境中的精神依托。在意境营造方面，前两联通过对自然景象和社会景象的描写，营造出一种冷寂、萧索又宏大的意境。主题思想上，反映了诗人对自身命运的感叹以及对理想信念的执着追求。

速览

《次韵》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、以景衬情、冷寂意境。冥迷江树外，一鸟破云还。 雨雪乾坤变，干戈笔砚闲。 命于时不偶，心与道相关。 终见二三月，花边展笑颜。