题陶渊明集后

译文

潇洒地甩袖而归并不算晚，传承家业哪里需要五个儿子呢。不能忍受生在义熙年之后，眼睁睁看着朝廷被篡位的时候。

注释

拂袖

表示甩动衣袖，这里形容陶渊明潇洒地离开官场。

传家

传承家业。

不堪

不能忍受。

义熙

东晋安帝司马德宗的年号。

篡

夺取政权，篡位。cuàn

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆。前两句‘拂袖归来未是迟，传家何用五男儿’以一种洒脱的态度开篇，先对陶渊明不为世俗所累，毅然归隐的行为表示赞赏，通过否定‘传家需要五男儿’这种传统观念，强调陶渊明的高洁与洒脱。后两句‘不堪生在义熙后，眼见朝廷被篡时’直接点明陶渊明所处的时代背景，义熙之后朝廷被篡，诗人认为陶渊明难以忍受这样的乱世。情感表达上，诗人对陶渊明充满了敬重与同情。敬重他不为乱世所染，能够坚守本心归隐田园；同情他面临朝廷被篡的黑暗时代。在意境营造上，简单几句勾勒出陶渊明所处的时代乱象，以及陶渊明在这种环境下超脱的形象。主题思想上，借对陶渊明的感怀，表达对陶渊明人格的推崇，也隐含着对朝代更迭、世事无常的感慨。

速览

《题陶渊明集后》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为感怀诗、咏人、崇敬、乱世。拂袖归来未是迟，传家何用五男儿。 不堪生在义熙后，眼见朝廷被篡时。