绝句十首 其四

译文

阊门城外的水面宽阔，仿佛与天空相连，大雁的影子在夕阳的余晖中显得十分凄凉。一眼望去秋风所及之处有几千里，不知道哪里才是帝王出行所住的行宫。

注释

阊门

城门名。chāng mén

涵空

指水映照天空，包含天空。hán kōng

落照

夕阳的余晖。luò zhào

行宫

古代京城以外供帝王出行时居住的宫室。xíng gōng

赏析

在文学手法上，首句‘阊门城外水涵空’采用了夸张的手法，以‘水涵空’极言水面的广阔，给人以一种雄浑壮阔之感。同时，诗中通过描写‘雁影凄凉落照中’，将大雁的影子置于夕阳之下，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，借景抒情，情景交融。从情感表达来看，全诗弥漫着一种悲凉、落寞的情绪，诗人望着秋风数千里的景象，感慨不知行宫何处，既有一种对历史兴衰的喟叹，又有对世事无常的惆怅。在意境营造方面，整体画面萧索，辽阔的水面、凄凉的雁影、萧瑟的秋风和不知所在的行宫共同构建出一种空旷、寂寥且略带沧桑的意境。主题思想上，此诗可能是借对眼前景象的描绘，表达对往昔辉煌的怀念以及对现实的一种沧桑感。

速览

《绝句十首 其四》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为写景、凄凉、惆怅、借景抒情。阊门城外水涵空，雁影凄凉落照中。 一望秋风数千里，不知何处是行宫。