绝句十首 其一

译文

半夜里灵魂在天空中游览，众仙人在空中传语下到人间。上天深深顾念苍生的疾苦，特地诏令三宫的神圣仙驾返回（人间）。

注释

子夜

半夜。

碧落

天空。碧（bì）落，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

人寰

人间。寰（huán）。

苍生

指百姓。

特敕

帝王的诏令。敕（chì）。

三宫

古代诸侯夫人的宫，这里可理解为泛指天宫中的宫殿等，代指神仙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用想象的手法，描绘出一幅奇幻的画面，首句‘子夜神游碧落间’开篇就将读者带入一个神秘的境界，‘碧落’一词增添了天空的神秘色彩。在情感表达方面，诗中表达出一种对苍生的怜悯之情，借上天念苍生苦，体现出对人间疾苦的关注。在意境营造上，通过‘神游’‘群仙飞语’等构建出一种空灵、神秘且带有宗教神话色彩的意境。主题思想围绕着上天对苍生的眷顾展开，表现出一种希望神灵庇佑人间的愿望。

速览

《绝句十首 其一》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为神话、怜悯、空灵、想象。子夜神游碧落间，群仙飞语下人寰。 上天深念苍生苦，特敕三宫圣驾还。