观颜鲁公帖

译文

我拜读颜鲁公（颜真卿）的字帖，那严正的气势就好像他仍然健在。他一生都是大唐的臣子，千年来英名卓著。羞愧于现在的某些人，他们有着兽心，损害天理。

注释

鲁公

指颜真卿，他被封为鲁郡公，世称颜鲁公。

凛然

严肃、令人敬畏的样子。

峥嵘

卓越，不平凡。

蠹

蛀蚀，损害。读音：dù

赏析

从文学手法上看，首句‘吾拜鲁公帖，凛然气如生’直抒胸臆，表达出对颜鲁公帖的崇敬之情，通过‘凛然气如生’将书法作品的神韵具象化，仿佛从字帖中感受到颜真卿的凛凛生气。‘终身大唐臣，千载名峥嵘’对仗工整，以简洁的语言高度概括了颜真卿忠贞的一生和千古流芳的声誉。情感表达上，诗人对颜真卿充满敬仰，而对‘今之人’则是批判和羞愧之感，两种情感形成鲜明对比。在意境营造上，通过对颜真卿字帖的感受，营造出一种庄严肃穆、正气凛然的氛围。主题思想围绕着对颜真卿的崇敬以及对当下不良之人的批判展开，借古讽今，以颜真卿的正面形象来反衬当代不良现象。

速览

《观颜鲁公帖》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为敬仰、批判、借古讽今、正气。吾拜鲁公帖，凛然气如生。 终身大唐臣，千载名峥嵘。 愧彼今之人，兽心蠹天经。