结交二首 其二

译文

如今的结交不像古时遵循伐木诗中的情义，虚假的敬重写满脸上。交往中没有真心实意，当面一套背后就变了。关系疏远的时候容易施予恩情，关系亲密的时候却将会产生怨恨。应当学习晏平仲（晏子），始终保持良好的交往。

注释

伐木

《诗经》中的篇名，这里指代古时交友的准则。

义

情义，道义。

伪敬

虚假的敬重。

溢

满，充满。读yì。

晏平仲

即晏子，春秋时期齐国著名政治家，以善于外交和品德高尚著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前四句描绘出当下不良的交友现象，与古时交友的准则形成鲜明对比，将今人的‘伪敬’‘无真情’揭露无遗。在情感表达方面，诗人对这种虚伪的人际交往充满了厌恶与批判。在意境营造上，诗中勾勒出一种充满虚伪和变幻无常的人际氛围。主题思想是倡导人们学习古人晏子那样真诚、始终如一的交友态度，反映出对真诚、美好人际关系的向往。

速览

《结交二首 其二》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为批判现实、交友之道、古今对比、情感厌恶。伐木义不古，伪敬溢颜面。 交接无真情，面是背乃变。 疏则易为恩，密则将成怨。 当学晏平仲，终始保相见。