醉乡十二首 其五

译文

独自到达最为快乐的地方，悠然自在地行走。身体和心灵全然没有阻碍，骨肉就好像透明通彻一样。在尘世之外幽远的天地间，在虚空中将生与死看作一体。再回头看平凡的人世间，渺小得如同虚幻的泡沫般轻微。

注释

于于

悠然自得的样子

碍

阻碍，妨碍

劫

佛教用语，指极长的时间，这里泛指尘世。jié

冥

幽远。míng

眇尔

渺小的样子。miǎo ěr

幻沤

虚幻的泡沫

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘独到至乐处，于于自在行’简单几笔勾勒出一种自在的状态。在情感表达方面，诗人传达出一种超脱尘世、追求至乐的心境，表达出对自由和超越平凡的向往。在意境营造上，诗中描绘出一个超越世俗的空间，如‘劫外冥天地，空中一死生’，给人一种空灵、幽远的感觉。主题思想围绕着对超凡境界的追求，对世俗世界的超脱，表现出一种豁达和对更高精神境界的向往。整首诗语言简洁，却意味深远，通过对身心状态、天地生死的描写，逐步引导读者进入诗人所营造的超脱意境之中。

速览

《醉乡十二首 其五》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为超脱尘世、悠然自在、空灵意境、豁达情怀。独到至乐处，于于自在行。 身心全去碍，骨肉若通明。 劫外冥天地，空中一死生。 却观凡世界，眇尔幻沤轻。