写愤三首 其三

译文

朝廷遭受祸乱，百姓万物困苦不堪。如同晋帝渡江时的谶语应验那般，也像唐皇幸蜀的年份一样（指国家陷入危难）。劈开云雾白日运行，翻转大海洗净青天（比喻要改变混乱局面）。能够将大事办理妥当，心中就会安然。

注释

罹

遭受，遭遇。lí

颠连

困苦不堪。

谶

指将要应验的预言、预兆。chèn

幸

封建帝王到达某地。

剖

破开，分开。pōu

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，直接点明朝廷遭受祸乱、百姓困苦的社会现实，简洁而有力。颔联运用典故，通过晋帝渡江、唐皇幸蜀这两个历史事件来暗示当下国家局势的危急，丰富了诗歌的内涵，使读者能在历史的参照下更深刻地理解当下的状况。颈联‘剖云行白日，翻海洗青天’运用了夸张和想象的手法，以宏大而奇幻的景象来表达一种想要冲破困境、拨乱反正的强烈愿望。情感表达上，全诗充满了对国家陷入祸乱的愤懑之情，同时也有一种希望通过努力改变现状，让大事得到解决后能内心泰然的期待。在意境营造上，前两联写实，勾勒出一幅乱世的悲惨画面，后两联的夸张描写则营造出一种宏大、壮阔且充满希望的意境。主题思想围绕着国家祸乱展开，表达对国家命运的担忧、愤懑以及想要力挽狂澜的决心。

速览

《写愤三首 其三》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为忧国愤、写实、用典、言志。朝廷罹祸乱，民物苦颠连。 晋帝渡江谶，唐皇幸蜀年。 剖云行白日，翻海洗青天。 办得大事了，胸中即泰然。