和文丞相六歌 其二
我忆二王血泪垂，一丝正统悬颠危。
士卒零落若霜叶，阵前将军今有谁。
以舟为国大洋里，万死一生终安归。
至痛无声叫不响，皇天皇天知不知。
呜呼再歌兮歌孔悲，风雨骤至昼冥迷。
士卒零落若霜叶，阵前将军今有谁。
以舟为国大洋里，万死一生终安归。
至痛无声叫不响，皇天皇天知不知。
呜呼再歌兮歌孔悲，风雨骤至昼冥迷。
译文
我想起二王（赵昰、赵昺）就泪水下垂，一丝正统（南宋政权）在危险中悬于一线。士兵们凋零离散如同霜打的树叶，阵前如今还有哪个将军呢？在大洋里以船只为国土，历经万死一生最终又能归向何处。极度的痛苦无法出声叫不响，皇天啊皇天你知不知道。唉，再次悲歌啊歌声非常悲切，风雨突然来临使得白天昏暗迷蒙。
注释
- 颠危
- 危险。颠，本义为头顶，引申为高而危险的样子。
- 零落
- 离散、凋零。
- 万死一生
- 形容经历极大危险而幸存。
- 皇天
- 对天及天神的尊称。
- 冥迷
- 昏暗迷茫。冥，昏暗。迷，迷蒙。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘士卒零落若霜叶’，将零落的士卒比作霜叶，生动形象地写出了南宋军队的衰败之状。在情感表达方面，全诗充满了悲痛与无奈之情，对南宋政权的衰败、正统悬危的悲叹，对将士凋零的哀伤，以及对命运的无奈。在意境营造上，‘风雨骤至昼冥迷’描绘出一种风雨交加、白昼昏暗的压抑氛围，衬托出诗人内心的悲怆。主题思想上，表达了对南宋政权的深切忧虑与怀念，以及对其命运的叹惋。
速览
《和文丞相六歌 其二》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为伤时、悲叹、忧国、抒情。我忆二王血泪垂，一丝正统悬颠危。 士卒零落若霜叶，阵前将军今有谁。 以舟为国大洋里，万死一生终安归。 至痛无声叫不响，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品