咏怀二首 其二

译文

精卫虽然极其微小，但口衔石块尚且要填平大海。有一颗极其壮烈的心，千秋万代永远存在。我发誓铭刻于上天，言语宏大得没有什么能够承载。即使有万万雷霆的诛杀，这个盟誓也不会被破坏。突然爽朗地笑一声，这种精神从古至今闪耀着光彩。

注释

精卫

古代神话中的鸟名。相传炎帝的女儿在东海淹死，化为精卫鸟，每天衔西山的木石来填东海。

至微

极其微小。'至'表示极、最，'微'有微小的意思。

衔

用嘴含，叼着。

烈心

壮烈的心志。

铭

铭刻，在器物上刻字，表示纪念，永志不忘。

划然

忽然；突然。huà rán

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故，借精卫填海的故事来表明自己的心志。精卫虽小却有填海的壮举，诗人借此象征自己坚定的信念。情感表达方面，充满了豪迈与壮烈之情，诗人立誓向天，表明自己的决心坚不可摧，哪怕面临雷霆诛杀也不会改变，表达出一种强烈的执着和无所畏惧。在意境营造上，以精卫填海这一富有奇幻色彩的神话画面开篇，奠定了一种宏伟壮烈的基调。主题思想围绕着坚定信念、无畏无惧展开，通过对精卫精神的歌颂，表达自己内心坚定不移的追求，展现出诗人强大的精神力量。

速览

《咏怀二首 其二》是宋代诗人郑思肖的作品，主题为用典、豪迈、壮志、坚定。精卫虽至微，衔石尚填海。 一点至烈心，千生万生在。 我誓铭于天，语大莫能载。 万万雷霆诛，此盟亦不坏。 划然笑一声，今…